Vertaling van "ordonnansofficier " (Nederlands → Frans) :

Wordt korvetkapitein T. De Vleeschauwer op 1 september 2017 ontslagen uit het ambt van ordonnansofficier van de Koning.
Le capitaine de corvette De Vleeschauwer T. est déchargé, le 1 septembre 2017, de l'emploi d'officier d'ordonnance du Roi.

Wordt luitenant-ter-zee R. Hock, op 1 september 2017 aangewezen voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
Le lieutenant de vaisseau Hock R., est désigné, le 1 septembre 2017, pour l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

Wordt vice-admiraal P. Warnauts op 1 januari 2017 ontslagen uit het ambt van ceremoniemeester van het Hof en wordt toegelaten, vanaf 1 januari 2017, de titels te dragen van ere-ordonnansofficier van de Koning en van ere-protocolchef van het Huis van Zijne Majesteit de Koning.
Le vice-amiral Warnauts P. est déchargé, le 1 janvier 2017, de l'emploi de maître des cérémonies de la Cour et est autorisé, à partir du 1 janvier 2017, à porter les titres d'officier d'ordonnance honoraire du Roi et de chef du protocole honoraire de la Maison de sa Majesté le Roi.

Wordt majoor vlieger T. Christiaens, op 1 september 2016 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
Le major aviateur Christiaens T., est déchargé, le 1 septembre 2016, de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

Wordt kapitein B. Namur, op 1 augustus 2014 aangewezen voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
Le capitaine Namur B., est désigné, le 1 août 2014, pour l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

- Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1393 van 8 augustus 2016 : Wordt luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder J. Luyckx, op 1 september 2016 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
- Déchargé d'emploi Par arrêté royal n° 1393 du 8 août 2016 : Le lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Luyckx J., est déchargé, le 1 septembre 2016, de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

Krijgsmacht Toekenning van een eervolle onderscheiding ten uitzonderlijke titel Bij koninklijk besluit nr. 1336 van 28 juni 2016, wordt kapitein-commandant B. Marinus benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold II voor de uitzonderlijke verdiensten bewezen aan Zijne Majesteit de Koning Filip in de hoedanigheid van Ordonnansofficier.
Forces armées Octroi d'une distinction honorifique à titre exceptionnel Par arrêté royal n° 1336 du 28 juin 2016, le capitaine-commandant Marinus B., est nommé Commandeur de l'Ordre de Léopold II pour les éminents services rendus à Sa Majesté le Roi Philippe en qualité d'Officier d'Ordonnance.

- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1326 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "inwerkingstelling van marinewapensystemen" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016 : In de graad van korvetkapitein, de luitenanten-ter-zee eerste klasse W. Maes, J. Trullemans, S. Seys en T. De Vleeschauwer (Ordonnansofficier van de Koning)
- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1326 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "emploi des systèmes d'arme navals", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016 : Au grade de capitaine de corvette, les lieutenants de vaisseau de première classe Maes W., Trullemans J., Seys S. et De Vleeschauwer T (Officier d'Ordonnance du Roi)

- Aanwijzing Bij koninklijk besluit nr. 984 van 9 september 2015 : Wordt luitenant-ter-zee eerste klasseT. De Vleeschauwer op 21 juli 2013 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van de Prins Filip en op dezelfde datum aangeduid voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
- Désignation Par arrêté royal n° 984 du 9 septembre 2015 : Le lieutenant de vaisseau de première classe De Vleeschauwer T., est déchargé, le 21 juillet 2013, de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Prince Philippe et est désigné à la même date à l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

Worden op 21 juli 2013 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van Prins Filip en op dezelfde datum aangeduid voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning :
Sont déchargés le 21 juillet 2013 de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Prince Philippe et sont désignés à la même date à l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi :