Traduction de «ambt van ordonnansofficier » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een ambt bekleden | een ambt vervullen
assumer une charge

herwaardering van een ambt | opwaardering van een ambt
revalorisation d'emploi | revalorisation d'emplois

Ministerie van Binnenlandse Zaken en Openbaar Ambt
Ministère de l'Intérieur et de la Fonction publique

Staatssecretaris voor Openbaar Ambt
Secrétaire d'Etat à la Fonction publique

Minister van Binnenlandse Zaken, Openbaar Ambt en Decentralisatie
Ministre de l'Intérieur, de la Fonction publique et de la Décentralisation

personeel in diplomatieke dienst [ ambassadeur | attaché | consul | diplomaat | diplomatiek agent | diplomatiek ambt | diplomatiek personeel | diplomatiek vertegenwoordiger | kanselarij | kanselier | personeel van de delegatie | zaakgelastigde ]
profession diplomatique [ agent diplomatique | ambassadeur | consul | diplomate | personnel de délégation | personnel diplomatique | représentant diplomatique ]

openbaar ambt [ openbare verantwoordelijkheid ]
charge publique [ responsabilité publique ]

ontheffing van de Ombudsman van het ambt
destitution du Médiateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wordt korvetkapitein T. De Vleeschauwer op 1 september 2017 ontslagen uit het ambt van ordonnansofficier van de Koning.
Le capitaine de corvette De Vleeschauwer T. est déchargé, le 1 septembre 2017, de l'emploi d'officier d'ordonnance du Roi.

Wordt luitenant-ter-zee R. Hock, op 1 september 2017 aangewezen voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
Le lieutenant de vaisseau Hock R., est désigné, le 1 septembre 2017, pour l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

Wordt kapitein B. Namur, op 1 augustus 2014 aangewezen voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
Le capitaine Namur B., est désigné, le 1 août 2014, pour l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

Wordt majoor vlieger T. Christiaens, op 1 september 2016 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
Le major aviateur Christiaens T., est déchargé, le 1 septembre 2016, de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

Wordt kapitein-commandant van het vliegwezen J-P. Brück, op 1 september 2016 aangewezen voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
Le capitaine-commandant d'aviation Brück J-P., est désigné, le 1 septembre 2016, pour l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

- Ontslag uit het ambt Bij koninklijk besluit nr. 1393 van 8 augustus 2016 : Wordt luitenant-kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder J. Luyckx, op 1 september 2016 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
- Déchargé d'emploi Par arrêté royal n° 1393 du 8 août 2016 : Le lieutenant-colonel d'aviation breveté d'état-major Luyckx J., est déchargé, le 1 septembre 2016, de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

- Aanwijzing Bij koninklijk besluit nr. 984 van 9 september 2015 : Wordt luitenant-ter-zee eerste klasseT. De Vleeschauwer op 21 juli 2013 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van de Prins Filip en op dezelfde datum aangeduid voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
- Désignation Par arrêté royal n° 984 du 9 septembre 2015 : Le lieutenant de vaisseau de première classe De Vleeschauwer T., est déchargé, le 21 juillet 2013, de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Prince Philippe et est désigné à la même date à l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.

Bij koninklijk besluit nr. 111 van 14 november 2013, worden op 30 september 2013 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van Koning Albert II :
Par arrêté royal n° 111 du 14 novembre 2013, sont déchargés de l'emploi d'officier d'Ordonnance du Roi Albert II, le 30 septembre 2013 :

Worden op 21 juli 2013 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van Prins Filip en op dezelfde datum aangeduid voor het ambt van Ordonnansofficier van de Koning :
Sont déchargés le 21 juillet 2013 de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Prince Philippe et sont désignés à la même date à l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi :

Bij koninklijk besluit nr. 530 van 23 september 2014, wordt luitenant-kolonel stafbrevethouder T. Esser, op 31 augustus 2014 ontslagen uit het ambt van Ordonnansofficier van de Koning.
Par arrêté royal n° 530 du 23 septembre 2014, le lieutenant-colonel breveté d'état-major Esser T., est déchargé, le 31 août 2014, de l'emploi d'Officier d'Ordonnance du Roi.