Vanuit politiek oogpunt stelt spreker vast dat de mogelijkheid om een volksraadpleging te organiseren alleen wordt opengesteld voor de gewesten, voor aangelegenheden die exclusief aan gewestelijke organen zijn toegewezen.
D'un point de vue politique, l'intervenant constate que la possibilité d'organiser une consultation populaire est uniquement prévue en faveur des régions, pour des matières exclusivement attribuées aux organes régionaux.