Vertaling van "onder het laatste streepje opgeheven " (Nederlands → Frans) :

Art. 5. In artikel 5, § 2, van hetzelfde besluit wordt de bepaling onder het laatste streepje opgeheven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-26]

Art. 5. Dans l'article 5, § 2, du même arrêté, le dernier tiret est abrogé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-10-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-10-26]

Art. 2. In artikel 11 van hetzelfde besluit wordt de bepaling onder het derde streepje opgeheven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

Art. 2. A l'article 11 du même arrêté, la disposition sous le troisième tiret est supprimée.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-30]

Art. 2. In artikel 4 van hetzelfde besluit wordt de bepaling onder het eerste streepje opgeheven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

Art. 2. Dans l'article 4 du même arrêté, le premier tiret est abrogé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-24]

1º in paragraaf 3 wordt de bepaling onder het vierde streepje opgeheven;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

1º dans le § 3, le quatrième tiret est abrogé;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

1º in paragraaf 2 wordt de bepaling onder het vijfde streepje opgeheven;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

1º dans le § 2, le cinquième tiret est abrogé;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

De heren Vankrunkelsven en Brotchi dienen amendement nr. 86 in, dat ertoe strekt in het derde lid van § 4, onder het laatste streepje, na het woord « verzorging », de woorden « , de inrichting » te schrappen :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

MM. Vankrunkelsven et Brotchi déposent un amendement nº 86 visant à supprimer les mots « la création » au § 4, alinéa 3, dernier tiret, de l'article 3.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

In het derde lid van § 4 van dit artikel onder het laatste streepje, na het woord « verzorging », de woorden « , de inrichting » doen vervallen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

À l'alinéa 3 du § 4 proposé, dernier tiret, supprimer, après les mots « des soins », les mots « , la création ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De heren Vankrunkelsven en Brotchi dienen amendement nr. 86 in, dat ertoe strekt in het derde lid van § 4, onder het laatste streepje, na het woord « verzorging », de woorden « , de inrichting » te schrappen :

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

MM. Vankrunkelsven et Brotchi déposent un amendement nº 86 visant à supprimer les mots « la création » au § 4, alinéa 3, dernier tiret, de l'article 3.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Inclusiecriteria" worden in het laatste streepje van punt a) de woorden "een MELD score > 30" vervangen door de woorden "een MELD score 3° In het hoofdstuk « F. HEELKUNDE OP DE THORAX EN CARDIOLOGIE », worden de volgende wijzigingen aangebracht : a) Onder de titel « F.1.1.2.1 Niet-tijdelijke elektrode » worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1) In de omschrijving van de verstrekking 158653-158664 worden de rangnummers "158410-158421, 158432-158443, 158454-158465, 170553-170564, 158476-158480, 158491-158502, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Critères d'inclusion », au dernier tiret du point a), les mots « un score MELD > 30 », sont remplacés par les mots « un score MELD 3° Au chapitre « F. CHIRURGIE THORACIQUE ET CARDIOLOGIE », les modifications suivantes sont apportées : a) Sous le titre « F.1.1.2.1 Electrode non-temporaire », les modifications suivantes sont apportées : 1) Dans le libellé de la prestation 158653-158664 les numéros d'ordre « 158410-158421, 158432-158443, 158454-158465, 170553-170564, 158476-158480, 158491-158502, 158513-158524, 170575-170586, 158535-158546, 158550-158561, 158572-158583, 170590-170601, » sont remplacés par les numéros d'ordre « 172395-17240 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-12]

Art. 203. In artikel 4.1.8.1 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 26 juni 1996 en het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juni 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1, eerste lid, worden de woorden "decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid zoals aangevuld door het decreet van 19 april 1995" vervangen door de zinsnede "decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid"; 2° in paragraaf 1, tweede lid, word ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

Art. 203. A l'article 4.1.8.1 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 juin 1996 et modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juin 2013, les modifications suivantes sont apportées : 1° au paragraphe 1, alinéa 1, les mots « décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement tel que complété par le décret du 19 avril 1995 » sont remplacés par le membre de phrase « décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement » ; 2° au paragraphe 1, alinéa 2, le point 1° est abrogé ; 3° au paragraphe 1, alinéa 2, point 2°, le membre de phrase « sous 1° et 2 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-22]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onder het laatste streepje opgeheven' ->

Date index: 2021-03-14