Vertaling van "nr 4-1162 stelt mevrouw crombé-berton " (Nederlands → Frans) :

In haar wetsvoorstel nr. 4-1162, stelt mevrouw Crombé-Berton voor de Kansspelcommissie rechtstreeks onder het gezag van het Parlement te plaatsen.
Dans sa proposition de loi nº 4-1162, Mme Crombé-Berton propose de rattacher la Commission des jeux de hasard sous l'autorité directe du Parlement.

Anderzijds stelt mevrouw Crombé-Berton dat haar wetsvoorstel niet helemaal hetzelfde opzet heeft als de wet op de terbeschikkingstelling.
Par ailleurs, Mme Crombé-Berton affirme que sa proposition de loi n'a pas tout à fait le même objet que la loi relative à la mise à la disposition.

Naar aanleiding van de opmerking van de minister tijdens de bespreking van amendement nr. 12, dient mevrouw Crombé-Berton amendement nr. 13 in (stuk. Senaat, nr. 4-330/5) dat ertoe strekt een nieuw artikel 5 in te voegen.
Faisant suite à la remarque du ministre lors de la discussion de l'amendement nº 12, Mme Crombé-Berton dépose l'amendement nº 13 (doc. Sénat, nº 4-330/5) visant à insérer un nouvel article 5.