Traduction de «ministerie taalkundig paritair » (Néerlandais → Français) :

Zo worden zowel het College van de hoven en rechtbanken als het College van het openbaar ministerie taalkundig paritair samengesteld.
Ainsi, tant le Collège des cours et tribunaux que le Collège du ministère public sont composés paritairement.

2° vormen de drie door de secretaris-generaal of zijn vervanger aangewezen ambtenaren van het Ministerie van Justitie, tezamen met deze laatste een taalkundig paritair bureau dat de taken verricht die in dit besluit aan het bureau van de Adviesraad worden toevertrouwd;
2° les trois fonctionnaires du Ministère de la Justice désignés par le secrétaire général ou par son remplaçant forment, avec ce dernier, un bureau linguistiquement paritaire qui remplit les missions confiées par le présent arrêté au bureau du Conseil consultatif;