Traduction de «mevrouw onkelinx beschikt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Onkelinx, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, antwoordt dat er pas een algemene evaluatie kan gebeuren wanneer men over voldoende gegevens beschikt.
Mme Onkelinx, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, répond qu'on ne pourra procéder à une évaluation globale que lorsqu'on disposera d'une base de données suffisante.

- Dat is niet mogelijk; mevrouw Onkelinx is niet aanwezig en minister Dedecker beschikt niet over het antwoord.
- Ce n'est pas possible. Mme Onkelinx n'est pas présente et le ministre Dedecker ne dispose pas de la réponse.

- Mijn collega, mevrouw Onkelinx, beschikt nog niet over cijfers waaruit kan worden besloten dat de verhoging van de inkomensgrens om een beroep te kunnen doen op een pro-Deoadvocaat een invloed heeft gehad op het aantal aanvragen.
- Ma collègue, Mme Onkelinx, ne dispose pas encore de chiffres lui permettant de déterminer si l'augmentation des seuils de revenus pour pouvoir bénéficier de l'aide d'un avocat pro deo a eu une incidence sur le nombre de désignations.