Traduction de «mevrouw kapompolé betreft » (Néerlandais → Français) :

Wat tot slot de al dan niet vermelde daling van de detailverkoop betreft, stelt mevrouw Kapompolé dat vele steden geslaagd zijn in de combinatie van gespecialiseerde detailhandelszaken in het centrum en grotere commerciële oppervlakten buiten het centrum.
Enfin, en ce qui concerne la baisse des ventes au détail, Mme Kapompolé déclare que beaucoup de villes sont parvenues à combiner la présence de magasins de détail spécialisés dans le centre urbain et de grandes surfaces à l'extérieur de celui-ci.

Wat het amendement van mevrouw Kapompolé betreft, herhalen we dat uitzonderlijke omstandigheden ook en uitzonderlijke reactie vereisen.
Quant à l'amendement de Mme Kapompolé, nous avons dit hier et nous le répétons qu'à événement exceptionnel, il faut réaction exceptionnelle.