Vertaling van "laatste vijf jaar het aantal tiger kidnappings meedelen " (Nederlands → Frans) :

4) Kan zij voor de laatste vijf jaar het aantal tiger kidnappings meedelen?
4) Pour les cinq dernières années, peut-elle indiquer le nombre de « tiger kidnappings » ?

3) Kan zij voor de laatste vijf jaar het aantal overvallen op postkantoren meedelen en opdelen per jaar en per gewest?
3) Pour les cinq dernières années, peut-elle communiquer le nombre d’attaques de bureaux de poste en le ventilant par année et par région ?

2) Kan u mij, voor de laatste vijf jaar, het aantal meldingen door bedrijven en organisaties meedelen?
2) Pouvez-vous me faire part du nombre de signalements faits par des entreprises et des organisations durant les cinq dernières années ?

Zo ja, kan u deze cijfers meedelen, en dit opgedeeld per jaar, voor de laatste vijf jaar, per provincie en per geslacht? b) Kan u op basis van diezelfde indeling het aantal veroordelingen meedelen? c) Kan u op basis van diezelfde indeling het aantal sepots meedelen?
Dans l'affirmative, pouvez-vous nous fournir les chiffres des cinq dernières années, répartis par an, par province et par sexe? b) Pouvez-vous, sur la base de cette même répartition, indiquer le nombre de condamnations prononcées? c) Pouvez-vous, sur la base de cette même répartition, indiquer le nombre de dossiers classés sans suite ?

2. Bestaan er cijfers van het aantal door ransomware getroffen bedrijven? a) Indien ja, kan u deze cijfers meedelen, en dit opgedeeld per jaar voor de laatste vijf jaar, per provincie en per type ransomware? b) Indien neen, heeft u plannen om deze problematiek in kaart te brengen?
2. Existe-t-il des statistiques concernant le nombre d'entreprises qui ont été la cible de ransomwares? a) Dans l'affirmative, pourriez-vous me communiquer ces chiffres pour chacune des cinq dernières années, par province et par type de logiciel rançonneur? b) Dans la négative, avez-vous l'intention de dresser un inventaire des problèmes de ce type?

1. Kunt u de cijfers meedelen van het aantal dergelijke verbeurdverklaringen, dit graag voor de laatste vijf jaar (opgesplitst per jaar)?
1. Pouvez-vous nous fournir pour les cinq dernières années, le nombre annuel des confiscations prononcées sur cette base?

2) Kan u cijfers meedelen over het aantal Belgen dat bloedverdunners gebruikt, en deze verdeeld per jaar voor de laatste vijf jaar?
2) Peut-elle communiquer des chiffres concernant le nombre de Belges utilisant des anticoagulants et ventiler ces chiffres par an pour les cinq dernières années ?

2) Kan zij voor de laatste vijf jaar, opgedeeld per jaar en per gewest, het aantal overvallen op geldtransporten meedelen?
2) Peut-elle, pour les cinq dernières années, indiquer le nombre d’attaques de transports de fonds, ventilé par année et par région ?

1. Kan u cijfermateriaal meedelen van het aantal gezinsdrama's in België over de jongste vijf laatste jaar: 2005, 2006, 2007, 2008 en (voorlopige cijfers van) 2009?
1. Pouvez-vous fournir des chiffres sur le nombre de drames familiaux en Belgique au cours de ces cinq dernières années: 2005, 2006, 2007, 2008 et (chiffres provisoires) 2009?