Vertaling van "kost een visum 60 euro " (Nederlands → Frans) :

— Kost vaccin : 390,60 euro (3 × 130,20 euro, want er zijn 3 injecties nodig);
— Coût du vaccin: 390,60 euros (3 × 120,20 euros, car 3 injections sont requises);

5. De leasing van de wagen kost maandelijks 674,60 euro.
5. Le leasing de cette voiture coûte 674,60 euros par mois.

De enige optie is het omzetten naar een internationaal vaarbewijs, wat 60 euro kost en waar je minstens enkele weken op moet wachten.
La seule possibilité consiste à convertir le document en un certificat international de conducteur de bateau de plaisance qui coûte 60 euros et n'est disponible que plusieurs semaines après la demande.

Een treinkaartje voor het traject Doornik-Rijsel kost 7,60 euro. Voor een treinrit Brugge-Oostende, Antwerpen-Mechelen of Kortrijk-Roeselare bijvoorbeeld, over een vergelijkbare afstand, betaalt men respectievelijk 4,10 euro, 3,90 euro en 3,80 euro voor een kaartje.
Le prix d'un ticket de train entre Tournai et Lille s'élève à 7,60 euros alors que pour des trajets de distance équivalente comme par exemple Bruges-Ostende, Anvers-Malines ou Courtrai-Roulers le prix du billet est de respectivement 4,10 euros, 3,90 euros et 3,80 euros.

Een visum kost 60 euro per persoon (in België 90 euro per persoon).
Un visa y coûte 60€ par personne (en Belgique 90 euros par personne).

Zoals we eerder al hebben gehoord, kost een visum 60 euro, een weeksalaris voor een doorsnee inwoner van Wit-Rusland.
Comme nous l’avons déjà entendu, un visa coûte 60 euros, ce qui équivaut au salaire hebdomadaire d’un citoyen bélarussien moyen.

De gemiddelde kost per jaar voor de periode 2010-2014 bedraagt 338502,44 euro [(79.630,86 + 120.659,23 + 94.895,91 + 119.0218,91 + 207.107,30)/60 maanden] x 12 maanden.
Le coût moyen par année pour la période 2010-2014 s'élève donc à 338502,44 euros [(79.630,86 + 120.659,23 + 94.895,91 + 119.0218,91 + 207.107,30/60 mois] x 12 mois.

3. In Brussel wordt er een gewone vermindering (of abattement) van 60.000 euro toegekend. Hoeveel kost die vermindering en hoeveel personen kunnen er aanspraak op maken?
3. Un abattement normal de 60 000 euros est prévu à Bruxelles: quel est le coût de cet abattement et combien de personnes en bénéficient?

De enquête legt nergens uit dat een geneesmiddel dat vandaag 15 euro kost met een voorschrift, minimum 60 euro zal kosten zonder voorschrift.
L'enquête n'explique nulle part qu'un médicament qui coûte aujourd'hui 15 euros avec une prescription, coûtera au minimum 60 euros sans prescription.

Algemene verontwaardiging was mijn deel, want zo een onderzoek kost al gauw 50 tot 60 euro per jongere.
Cette décision avait suscité l'indignation générale, le coût d'un tel examen atteignant rapidement 50 à 60 euros par jeune.