Traduction de «kapellen en vissenaken had gedaan » (Néerlandais → Français) :

In de commissievergadering van 9 oktober 2013 antwoordde de voormalige minister van Defensie Pieter De Crem op mijn mondelinge vraag, over het vervoer van met asbest besmet legermaterieel, dat de Koninklijke Militaire School in april 2009 een analyse van het stof in de depots van Kapellen en Vissenaken had gedaan.
En réunion de commission du 9 octobre 2013, l'ancien ministre de la Défense, Pieter De Crem, avait répondu à ma question orale relative au transport de matériel militaire contaminé par l'amiante que l'École Royale Militaire avait procédé en avril 2009 à une analyse des poussières des dépôts de Kapellen et Vissenaken.

Graag had ik een gedetailleerd overzicht bekomen van welk historisch materieel niet zou verhuizen naar de Heintz-kazerne. b) Naar welke andere kazernes verhuist dit overige historisch materieel afkomstig van de depots Vissenaken en Kapellen?
Pourriez-vous fournir un aperçu détaillé du type de matériel historique qui ne devrait pas être transféré des dépôts susmentionnés à la caserne Heintz? b) Vers quelles autres casernes le matériel historique restant des dépôts de Vissenaken et de Kapellen sera-t-il transféré?