Traduction de «justice et recouvrement de créances » (Néerlandais → Français) :

(4) Observatoire du Crédit et de l'Endettement, Recommandations suite à la table ronde « Huissiers de justice et recouvrement de créances », Brussel, 26 oktober 2006.
(4) Observatoire du Crédit et de l'Endettement, Recommandations suite à la table ronde « Huissiers de justice et recouvrement de créances », Bruxelles, 26 octobre 2006.

(5) Zie persbericht van 13 september 2007 van de Association Belge des sociétés de Recouvrement de créances — Belgische Vereniging van Incasso-ondernemingen, Onrechtmatige opeising van kosten door een deurwaarder in het kader van minnelijke invordering.
(5) Voir le communiqué de presse du 13 septembre 2007 de l'Association Belge des sociétés de Recouvrement de créances — Belgische Vereniging van Incasso-ondernemingen.

Les dérives de la loi du 20 décembre 2002 sur le recouvrement amiable de dettes des consommateurs : Le recouvrement par les huissiers de justice, ASBL Centre d'appui — Médiation de dettes, Anne Defossez, Sylvie Moreau, met de medewerking van de schuldbemiddelingsdiensten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, oktober 2012. blz. 3.
Les dérives de la loi du 20 décembre 2002 sur le recouvrement amiable de dettes des consommateurs: Le recouvrement par les huissiers de justice, ASBL Centre d'appui — Médiation de dettes, Anne Defossez, Sylvie Moreau, avec la collaboration des services de médiation de dettes de la Région de Bruxelles-Capitale, octobre 2012. pg 3.

- le processus de recouvrement de créances, compte tenu de l'insuffisante documentation des procédures et du retard pris par les développements informatiques nécessaires au regard des objectifs fixés par l'action 96 du Livre blanc".
- le processus de recouvrement de créances, compte tenu de l'insuffisante documentation des procédures et du retard pris par les développements informatiques nécessaires au regard des objectifs fixés par l'action 96 du Livre blanc".