Vertaling van "institutionele aangelegenheden heeft twee vergaderingen gewijd " (Nederlands → Frans) :

De commissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft twee vergaderingen gewijd aan het uitwerken van een voorstel van gemotiveerd advies op 25 februari en 4 maart 2010.
La commission des Affaires institutionnelles a consacré deux réunions à l'élaboration d'une proposition d'avis motivé, en l'occurrence les 25 février et 4 mars 2010.

De commissie voor de Buitenlandse Aangelegenheden heeft twee vergaderingen gewijd aan de bespreking van het voorstel van resolutie over de toestand in Irak.
La commission des Affaires étrangères a consacré deux réunions à la discussion de la proposition de résolution sur la situation en Irak.

De Commissie voor de Buitenlandse Aangelegenheden heeft vijf vergaderingen gewijd aan het Gemeenschappelijk Buitenlands en Veiligheidsbeleid.
La Commission des Affaires étrangères a consacré cinq réunions à la politique extérieure et de sécurité commune.

- De commissie voor de Sociale Aangelegenheden heeft drie vergaderingen gewijd aan de bespreking van het wetsvoorstel van de heer Steverlynck.
- La commission des Affaires sociales a examiné à trois reprises la proposition de loi déposée par notre collègue M. Steverlynck.