Traduction de «drie vergaderingen gewijd » (Néerlandais → Français) :

Drie vergaderingen van het Comité financiële steun voor de TEN waren in 1999 gewijd aan de sector vervoer. Het comité bracht een gunstig advies uit over 106 projecten en studies waarvoor de Commissie financiële bijstand voorstelde voor een totaalbedrag van 497,65 miljoen euro (plus 1,85 miljoen euro extra voor technische ondersteuning, overeenkomstig de toelichting bij de begroting).
En ce qui concerne les transports, le comité compétent pour les concours financiers en faveur des projets de RTE s'est réuni trois fois en 1999 et a donné un avis favorable sur 106 projets et études pour lesquels la Commission a proposé une aide financière d'un peu plus de 497,65 millions d'euros (plus un 1,85 million d'euros pour l'assistance technique, conformément au commentaire du budget).

De commissie heeft drie vergaderingen gewijd aan de bespreking van het wetsontwerp, te weten op 18 en 25 april en 8 mei 2001.
La commission a consacré 3 réunions à la discussion du projet de loi, à savoir les 18 et 25 avril et le 8 mai 2001.

De Commissie heeft aan dat voorstel drie vergaderingen gewijd, te weten op 8 december 1993, 12 januari 1994 en 16 maart 1994.
La commission y a déjà consacré trois réunions, qui ont eu lieu les 8 décembre 1993, 12 janvier 1994 et 16 mars 1994.

De commissie heeft drie vergaderingen gewijd aan de bespreking van deze wetsontwerpen, te weten op 2, 9 en 25 februari 1999.
La commission a consacré trois réunions à la discussion de ces projets de loi, à savoir les 2, 9 et 25 février 1999.

De commissie heeft drie vergaderingen gewijd aan de bespreking van dit wetsontwerp, namelijk op 9 februari, 16 en 25 maart 1999.
La commission des Finances et des Affaires économiques a consacré trois réunions à la discussion du présent projet de loi, à savoir les 9 février, 16 et 25 mars 1999.

Deze conferentie heeft reeds drie vergaderingen gewijd aan deze problematiek, te weten op 30 november 1995, 26 maart en 9 oktober 1996.
Cette conférence a déjà consacré trois réunions à cette problématique, à savoir les 30 novembre 1995, 26 mars et 9 octobre 1996.