Vertaling van "inlichtingendiensten hebben meegewerkt " (Nederlands → Frans) :

Het verslag van het onderzoek naar de manier waarop de inlichtingendiensten hebben meegewerkt aan de controle van een persoon die ervan werd verdacht terroristische activiteiten in België te steunen
Le rapport de l'enquête sur la manière dont les services de renseignements ont collaboré au suivi d'une personne suspectée de soutenir des activités terroristes en Belgique

(3) Het Vast Comité I kan beslissen de leden van de inlichtingendiensten die aan het veiligheidsonderzoek hebben meegewerkt, te horen (artikel 5, § 2, tweede lid, van de wet van 11 december 1998).
(3) Le Comité permanent R peut décider d'auditionner les membres des services de renseignements qui ont collaboré à l'enquête de sécurité (article 5, § 2, alinéa 2, de la loi du 11 décembre 1998).