Traduction de «initiatief van commissaris monika wulf-mathies heeft » (Néerlandais → Français) :

Op initiatief van commissaris Monika WULF-MATHIES heeft de Commissie besloten haar betrekkingen met het Comité van de Regio's te verdiepen en er door toepassing van eenvoudige regels een formeel karakter aan te geven.
A l'initiative du Commissaire Monika WULF-MATHIES, la Commission a décidé d'approfondir ses relations avec le Comité des régions, et de les formaliser par le biais de règles simples.

Op voorstel van de voor het regionaal beleid verantwoordelijke commissaris, Monika Wulf-Mathies, heeft de Commissie besloten tot het INTERREG-II- programma voor Brandenburg.
Sur proposition de Madame Monika Wulf-Mathies, commissaire responsable de la politique régionale, la Commission a arrêté le programme Interreg II pour le Brandebourg.

Op voorstel van de voor regionaal beleid en cohesie verantwoordelijke commissaris, Monika Wulf-Mathies, heeft de Commissie een operationeel programma van de communautaire initiatieven INTERREG-II voor de grensoverschrijdende samenwerking tussen Duitsland en de Republiek Tsjechië goedgekeurd.
Sur proposition de Mme Monika Wulf-Mathies, responsable de la politique régionale et de la cohésion au sein de la Commission, celle-ci a approuvé un programme opérationnel, relevant de l'initiative communautaire INTERREG-II, de coopération transfrontalière entre l'Allemagne et la république tchèque.

Op voorstel van de commissaris voor regionaal beleid, mevrouw Monika WULF- MATHIES, heeft de Commissie een operationeel programma in het kader van het communautaire initiatief RESIDER II voor Thüringen goedgekeurd.
Sur proposition de son membre responsable des politiques régionales, Mme Monika Wulf-Mathies, la Commission a arrêté un programme opérationnel dans le cadre de l'initiative communautaire RESIDER II pour la Thuringe. Cette initiative communautaire vise à la restructuration des bassins sidérurgiques de l'Union européenne.

Op voorstel van de commissaris voor regionaal beleid, mevrouw Monika WULF- MATHIES, heeft de Commissie het initiatief tot modernisering van de textielindustrie in Portugal goedgekeurd.
Sur une proposition du Commissaire responsable de la politique régionale, Mme Monika Wulf-Mathies, la Commission a approuvé l'initiative de modernisation de l'industrie du textile au Portugal.