Traduction de «verantwoordelijke commissaris monika » (Néerlandais → Français) :

De bijbehorende programma s (RESIDER-II en RECHAR-II) heeft de Commissie op voorstel van de voor het regionaal beleid verantwoordelijke commissaris, Monika Wulf-Mathies. goedgekeurd.
Elle a approuvé les programmes correspondants (RESIDER II et RECHAR II) sur proposition de Mme Monika Wulf- Mathies, membre de la Commission chargé des politiques régionales.

Op voorstel van de voor het regionaal beleid verantwoordelijke commissaris, Monika Wulf-Mathies, heeft de Commissie besloten tot het INTERREG-II- programma voor Brandenburg.
Sur proposition de Madame Monika Wulf-Mathies, commissaire responsable de la politique régionale, la Commission a arrêté le programme Interreg II pour le Brandebourg.

Op voorstel van de voor regionaal beleid en cohesie verantwoordelijke commissaris, Monika Wulf-Mathies, heeft de Commissie een operationeel programma van de communautaire initiatieven INTERREG-II voor de grensoverschrijdende samenwerking tussen Duitsland en de Republiek Tsjechië goedgekeurd.
Sur proposition de Mme Monika Wulf-Mathies, responsable de la politique régionale et de la cohésion au sein de la Commission, celle-ci a approuvé un programme opérationnel, relevant de l'initiative communautaire INTERREG-II, de coopération transfrontalière entre l'Allemagne et la république tchèque.

Op voorstel van de voor het regionaal beleid verantwoordelijke commissaris, mevrouw Monika Wulf-Mathies, heeft de Europese Commissie het groene licht gegeven voor het INTERREG II-programma voor Mecklenburg-Vorpommern.
Sur proposition de Mme Monika Wulf-Mathies, commissaire chargée de la politique régionale, la Commission européenne a donné le feu vert au programme INTERREG II pour le Mecklembourg-Poméranie occidentale.

De Commissie heeft, op voorstel van mevrouw Monika Wulf-Mathies, Commissaris verantwoordelijk voor het regionaal beleid, een globale subsidie van ongeveer 12,9 miljoen ecu voor de verbetering van de concurrentiepositie van de provincie Salamanca, regio Castilla y Leon, in Spanje goedgekeurd.
Sur proposition de Mme. Monika Wulf-Mathies, membre de la Commission responsable de la politique régionale et cohésion, la Commission a adopté une subvention globale d'environ 12,9 MECU pour le développement de la compétitivité dans la province de Salamanca, région de Castilla y Leon en Espagne.