Traduction de «iii van dezelfde wet wordt een artikel 55bis ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

In hoofdstuk III van dezelfde wet wordt een artikel 14quater ingevoegd, luidende:
Dans le chapitre III de la même loi, il est inséré un article 14quater rédigé comme suit:

Art. 25. In hoofdstuk V van titel III van dezelfde wet wordt een artikel 55bis ingevoegd, luidende :
Art. 25. Dans le chapitre V du titre III de la même loi, il est inséré un article 55bis rédigé comme suit :

In hoofdstuk III van dezelfde wet, wordt een afdeling 3bis ingevoegd, die een artikel 17quater bevat, luidende:
Dans le chapitre III de la même loi, il est inséré une section 3bis comportant l'article 17quater, rédigée comme suit:

In hoofdstuk III van dezelfde wet wordt een afdeling 3ter ingevoegd, die een artikel 17quinquies bevat, luidende:
Dans le chapitre III de la même loi, il est inséré une section 3ter comportant l'article 17quinquies, rédigée comme suit:

Art. 19. In hoofdstuk III van dezelfde wet wordt, na artikel 13/5, een afdeling 4 ingevoegd, luidende: "Afdeling 4.
Art. 19. Dans le chapitre III de la même loi, il est inséré, après l'article 13/5, une section 4 intitulée: "Section 4.

Art. 133. In titel III, hoofdstuk IV, afdeling III, van dezelfde wet wordt een artikel 31/1 ingevoegd, luidende :
Art. 133. Dans le titre III, chapitre IV, section III, de la même loi, il est inséré un article 31/1 rédigé comme suit :

Art. 3. In dezelfde wet wordt een artikel 55bis ingevoegd, luidende :
Art. 3. Dans la même loi, il est inséré un article 55bis, rédigé comme suit :

Art. 87. In hoofdstuk VIII, afdeling III, onderafdeling III van dezelfde wet wordt een artikel 71 ingevoegd, luidende :
Art. 87. Un article 71, rédigé comme suit, est inséré dans le chapitre VIII, section III, sous-section III de la même loi :

Art. 86. In hoofdstuk VIII, afdeling III, onderafdeling III van dezelfde wet wordt een artikel 70 ingevoegd, luidende :
Art. 86. Un article 70, rédigé comme suit, est inséré dans le chapitre VIII, section III, sous-section III de la même loi :

Art. 85. In hoofdstuk VIII, afdeling III, onderafdeling III van dezelfde wet wordt een artikel 69 ingevoegd, luidende :
Art. 85. Un article 69, rédigé comme suit, est inséré dans le chapitre VIII, section III, sous-section III de la même loi :