Vertaling van "hoeveel personeelsleden houden zich op dit moment binnen defensie bezig " (Nederlands → Frans) :

2. Hoeveel personeelsleden houden zich op dit moment binnen Defensie bezig met cyberveiligheid en cyberdefensie?
2. Combien de membres du personnel s'occupent-ils actuellement de cybersécurité et de cyberdéfense au sein de la Défense?

Hoeveel personeelsleden houden zich met andere taken bezig?
Combien de membres du personnel sont-ils occupés à d’autres tâches ?

b) Hoeveel personen houden zich binnen Defensie bezig met cyberveiligheid, en werden er in 2012 nieuwe krachten aangeworven?
b) Au sein de la Défense, combien de personnes s'occupent-elles de cybersécurité ? Avez-vous, dans ce but, recruté du personnel supplémentaire en 2012 ?

b) Hoeveel personen houden zich binnen de Fedict bezig met cyberveiligheid, en werden in 2012 nieuwe krachten hiervoor aangeworven?
b) Au sein de Fedict, combien de personnes s'occupent-elles de cybersécurité ? A-t-on, dans ce but, recruté du personnel supplémentaire en 2012 ?

2. Hoeveel personeelsleden houden zich bezig met controle en patrouille op de binnenscheepvaart?
2. Combien d'agents sont affectés aux contrôles et aux patrouilles sur les voies navigables intérieures?

4. Hoeveel personeelsleden (VTE) houden zich bezig met de strijd tegen de financiering van het terrorisme?
4. Combien de membre du personnel (ETP) s'occupent actuellement de la lutte contre le financement du terrorisme?

Hoeveel personeelsleden (FTE's) houden zich bezig met "CartoWeb" (onderhoud en bijwerking gegevens)?
4. Combien de membres du personnel (ETP) sont affectés à l'application "CartoWeb" (entretien et mise à jour des données)?

Hoeveel personeelsleden houden zich bij het centrum bezig met het volgen van de zogeheten « ondemocratische bewegingen » ?
Combien de membres du personnel du centre s'occupent-ils du suivi des « mouvements antidémocratiques »?

2. Hoeveel onderzoekers houden zich op regelmatige basis bezig met de controle van deze pogingen tot oplichting, zowel binnen de CCU als binnen de financiële cel van de GP ?
2. Combien d'enquêteurs s'occupent régulièrement de contrôler les tentatives d'escroquerie, tant au sein de la CCU que dans la cellule financière de la PJ ?