Traduction de «hoeveel onverzekerde voertuigen werden » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel onverzekerde voertuigen werden er sedert 2010 jaarlijks in beslag genomen?
Depuis 2010, combien de véhicules non assurés ont-ils été saisis annuellement ?

Hoeveel onverzekerde voertuigen werden opgespoord?
Combien de véhicules non assurés ont-ils été détectés ?

4. Hoeveel onverzekerde voertuigen rijden in het verkeer rond?
4. Quel est le nombre des véhicules non assurés en circulation?

1) Hoeveel onverzekerde voertuigen reden op de Belgische wegen in de periode 2007- 2010?
1) Combien de véhicules non assurés ont-ils emprunté les routes belges au cours de la période 2007-2010 ?

1) Hoeveel elektrische voertuigen werden ingeschreven in 2008, 2009 en 2010, graag met de vermelding of het om particuliere, bedrijfs-, of overheidsvoertuigen gaat?
1) Combien de véhicules électriques ont-ils été enregistrés en 2008, 2009 et 2010, avec une ventilation par véhicule privé, de société et public ?

1) Bij hoeveel buitenlandse voertuigen werden er in 2011, 2012 en 2013 (tot op heden) de volgende tekortkomingen vastgesteld:
1) Combien de véhicules étrangers ont-ils commis une infraction en 2011, 2012 et 2013 (jusqu'à ce jour) par rapport aux manquements suivants :

2. a) Hoeveel controles werden in 2012, 2013, 2014, 2015 en 2016 tot nu toe door de dienst Controle van het Wegvervoer uitgevoerd? b) Hoeveel controles werden in partnerschap met andere controlediensten uitgevoerd, zowel Belgische als buitenlandse? c) Hoeveel technische controles werden langs de weg met voertuigen van meer dan 3,5 ton gedaan? d) Hoeveel autonoom uitgevoerde controles werden er gedaan?
2. a) A combien de contrôles le service Contrôle du transport routier a-t-il procédé en 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016? b) A combien de contrôles a-t-il été procédé en partenariat avec d'autres services de contrôle belges ou étrangers? c) A combien de contrôles techniques routiers a-t-il été procédé sur des véhicules de plus de 3,5 tonnes? d) A combien de contrôles a-t-il été procédé de manière autonome?

Hoeveel van die onverzekerde voertuigen worden jaarlijks - sinds 2011 tot en met 2015 - uit het verkeer gehaald?
Entre 2011 et 2015, combien d'entre eux ont-ils été retirés de la circulation?

Tussen januari en eind november 2014 werden er 28.794 vaststellingen gedaan van onverzekerde voertuigen.
Entre janvier et fin novembre 2014, le nombre de constatations de véhicules en défaut d'assurance était de 28.794.