Traduction de «hoeveel onverzekerde voertuigen reden » (Néerlandais → Français) :

1) Hoeveel onverzekerde voertuigen reden op de Belgische wegen in de periode 2007- 2010?
1) Combien de véhicules non assurés ont-ils emprunté les routes belges au cours de la période 2007-2010 ?

4. Hoeveel onverzekerde voertuigen rijden in het verkeer rond?
4. Quel est le nombre des véhicules non assurés en circulation?

Hoeveel onverzekerde voertuigen werden er sedert 2010 jaarlijks in beslag genomen?
Depuis 2010, combien de véhicules non assurés ont-ils été saisis annuellement ?

Hoeveel onverzekerde voertuigen werden opgespoord?
Combien de véhicules non assurés ont-ils été détectés ?

Hoeveel van die onverzekerde voertuigen worden jaarlijks - sinds 2011 tot en met 2015 - uit het verkeer gehaald?
Entre 2011 et 2015, combien d'entre eux ont-ils été retirés de la circulation?

Zo reden er in 2012 nog 70 000 onverzekerde voertuigen rond op onze Belgische wegen.
En 2012, 70.000 véhicules non assurés ont ainsi encore circulé sur les routes belges.

1. Hoeveel Belgische en Afghaanse voertuigen reden in de aangevallen konvooi?
1. Combien de véhicules belges et afghans se trouvaient-ils dans le convoi attaqué ?

1. Hoeveel vaststellingen werden er gedaan van voertuigen die onverzekerd waren in 2010-2014 (op jaarbasis)?
1. Pour chaque Région, combien de constatations de véhicules en défaut d'assurance ont été effectuées entre 2010 et 2014 (sur base annuelle)?

1. Ik verneem dat er in 2007 zo'n 15.531 voertuigen, die niet verzekerd waren, in beslag werden genomen en in 2006 nog maar 13.205. a) Hoeveel onverzekerde voertuigen werden in 2005 in beslag genomen? b) Hoeveel zijn er al in beslag genomen in 2008? c) Zijn er al voorlopige cijfers bekend?
1. J'apprends qu'en 2007, quelque 15.531 véhicules non assurés ont été saisis, alors qu'il n'y en avait encore que 13.205 en 2006. a) Combien de véhicules non assurés ont-ils été saisis en 2005? b) Combien ont-ils déjà été saisis en 2008? c) Des chiffres provisoires sont-ils déjà connus?