Traduction de «hoeveel enkelbanden werden uitgereikt » (Néerlandais → Français) :

3. a) Hoeveel veiligheidsbadges werden uitgereikt aan bagage- en onderhoudspersoneel in de jaren 2011, 2012, 2013, 2014 en 2015? b) Hoeveel van deze badges werden in voornoemde jaren ingetrokken? c) Welke waren de redenen?
3. a) Combien de badges de sécurité ont-ils été délivrés au personnel d'entretien et de manutention des bagages au cours des années 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015? b) Combien de retraits de badges pour cette catégorie de personnel aéroportuaire ont-ils été enregistrés au cours des années précitées? c) Quels étaient les motifs de ces retraits?

8. Hoeveel attesten en vergunningen van bestuurder van een drone werden uitgereikt?
8. Combien d'attestations et de licences de pilote de drone ont-elles été délivrées?

1. Hoeveel van dergelijke C-kaarten werden uitgereikt in 2012, 2013, 2014, 2015 en 2016 (tot nu toe)?
1. Combien de permis de travail C ont-ils été délivrés en 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 (jusqu'à ce jour)?

5. Hoeveel attesten en vergunningen van bestuurder van een RPA (remotely piloted aircraft) of drone werden uitgereikt?
5. Combien d'attestations et de licences de pilotes de RPA (remotely piloted aircraft) ou de drone ont-elles été délivrées?

1. Hoeveel visa voor een kort verblijf in het kader van een familiebezoek werden er in 2013, 2014 en 2015 uitgereikt en hoeveel aanvragen werden er geweigerd?
1. Pour les années 2013, 2014 et 2015, combien de visas de court séjour dans le cadre d'une visite familiale ont été délivrés et combien de demandes ont été refusées?

2. Hoeveel enkelbanden werden uitgereikt in 2005, 2006, 2007 en 2008?
2. Combien de bracelets électroniques ont été mis en service en 2005, 2006, 2007 et 2008 ?

3. a) Hoeveel vergunningen voor vreemde gezagvoerders werden uitgereikt in 2003, 2004 en 2005? b) Hoeveel hiervan kwamen uit een EU-lidstaat en hoeveel attesten werden uitgereikt aan kapiteins van buiten de EU?
3. a) Combien de permis ont-ils été délivrés à des commandants étrangers en 2003, 2004 et 2005? b) Parmi ceux-ci, combien étaient-ils originaires d'un État membre de l'UE?

2. Hoeveel dienstencheques werden uitgereikt, en voor welk bedrag?
2. Combien de chèques-services ont été délivrés, pour quel montant?

1. Hoeveel visa werden uitgereikt aan Congolezen (voorheen Zaïrezen) en Rwandezen tijdens elk van de drie voorgaande jaren?
1. Combien de visas ont été délivrés à des Congolais (anciennement Zaïrois) et Rwandais au cours des trois années précédentes?

1. Hoeveel detacheringsaanvragen, respectievelijk als werknemer of als zelfstandige (met aanduiding van de termijn waarvoor deze werden aangevraagd) werden door de Belgische bevoegde organen de voorbije vijf jaar behandeld en hoeveel attesten werden ter zake uitgereikt, uitgesplitst tussen de EU-lidstaten (toepassing van EU-verordeningen) enerzijds en anderzijds de verdragstaten waarmee bilaterale sociale zekerheidsakkoorden werden gesloten?
1. Combien de demandes de détachement introduites respectivement par des travailleurs salariés ou des indépendants (avec mention du délai demandé) ont été traitées au cours des cinq dernières années par les organismes belges compétents et combien d'attestations ont été délivrées en la matière ? Je voudrais une répartition des données selon qu'il s'agit d'États membres de l'UE (application de règlements de l'UE) ou d'États contractants avec lesquels des accords bilatéraux ont été conclus en matière de sécurité sociale.