Vertaling van "hoeveel de uiteindelijke kostprijs bedraagt " (Nederlands → Frans) :

- op hoeveel de totale kostprijs van het onderzoeksstation vooraf was geraamd en hoeveel de uiteindelijke kostprijs bedraagt;
- le coût prévu au départ et le coût final de la station de recherche polaire ;

De uiteindelijke kostprijs bedraagt 27 245.000 euro.
Le coût final est de 27 245 000 euros.

4. Hoeveel bedraagt de kostprijs van het ter beschikking stellen en verdelen van de vaccins voor de overheid?
4. Combien coûte aux autorités la mise à disposition et la distribution des vaccins?

2. Hoeveel bedraagt de kostprijs van deze gebouwen, jaarlijks, voor de begrotingsjaren 2016-2018 (huur, onderhoud, energie, verzekering)?
2. Quels sont les coûts annuels afférents à ces immeubles (loyer, entretien, énergie, assurance) pour les années budgétaires 2016-2018?

6. Hoeveel bedraagt de kostprijs van deze eventuele inenting van asielzoekers in voornoemde jaren?
6. Quel a été le coût de cette vaccination éventuelle des demandeurs d'asile au cours des années précitées?

3. a) Hoeveel bedraagt de kostprijs van deze interventies sinds 13 november 2015? b) Hoe verhouden deze cijfers zich ten opzichte van de periode augustus-oktober 2015?
3. a) À combien s'élève le coût de ces interventions depuis le 13 novembre 2015? b) Quel rapport y a-t-il entre ces chiffres et ceux de la période août-octobre 2015?

5) Welke privé-laboratoria voeren die tests uit, en hoeveel bedraagt de totale kostprijs en kostprijs per labo?
5) Quels sont les laboratoires privés qui réalisent ces tests, pour quel montant total et quel montant par laboratoire ?

2. a) Wat is de kostprijs van het Blue Bikeproject? b) Hoeveel werd totnogtoe uitgegeven aan de aankoop, het onderhoud en de stalling van de fietsen? c) Hoeveel bedraagt de personeelskost?
2. a) Combien coûte le projet Blue-bike? b) Jusqu'à présent, quelles sommes ont été affectées à l'achat, l'entretien et le stockage des bicyclettes? c) À combien s'élèvent les frais de personnel?

1. Kan de geachte vice-eerste minister meedelen hoeveel manuren werk er bij de informaticapanne tijdens de eerste week van het jaar verloren zijn gegaan alsook aangeven welke de totale kostprijs bedraagt van de panne ?
1. L'honorable vice-premier ministre peut-il communiquer le nombre d'heures de travail qui ont été perdues, par personne, à cause de la panne informatique qui a eu lieu durant la première semaine de l'année, ainsi que le coût total de la panne ?

3. wat de FOD Financiën zal ondernemen om de beoogde evolutie te garanderen en hoeveel de geraamde kostprijs voor het jaar 2005 bedraagt.
3. quelles sont les actions prévues par le SPF Finances afin de couvrir l'évolution souhaitée des ressources humaines ainsi que l'estimation de leurs coûts pour l'année 2005 ?