Vertaling van "heer huub broers vanaf " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 november 2001, wordt aan de heer BROERS, Olivier, verlof verleend voor het vervullen van een stage in de hoedanigheid van ingenieur bij de Brusselse Intercommunale Watermaatschappij vanaf 5 november 2001 voor een periode van twee jaar.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 novembre 2001, il est accordé à M. BROERS, Olivier, un congé pour effectuer un stage pour une période de deux ans en qualité d'ingénieur à la Compagnie Intercommunale Bruxelloise des Eaux à partir du 5 novembre 2001.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 maart 2001 wordt de heer BROERS Olivier vanaf 1 november 2000 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van ingenieur binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 mars 2001, M. BROERS Olivier est nommé à titre définitif en qualité d'ingénieur à la date du 1 novembre 2000 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 december 1999 wordt de heer Broers, Olivier vanaf 1 november 1999 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van ingenieur binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 1999 M. Broers, Olivier est admis au stage en qualité d'ingénieur à la date du 1 novembre 1999 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 15 december 1999 wordt de heer BROERS Olivier vanaf 1 november 1999 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid in de hoedanigheid van attaché binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 15 décembre 1999, M. BROERS Olivier est admis au stage en qualité d'attaché à la date du 1 novembre 1999 au cadre linguistique français.

Mevrouw Sabine Vermeulen vervangt de heer Huub Broers vanaf 1 januari 2013 als lid (Instemming)
À partir du 1 janvier 2013, Mme Sabine Vermeulen remplace M. Huub Broers comme membre (Assentiment)

- Bij brieven van 29 januari, 26 februari, 9 en 12 maart 2009 hebben de heer Etienne Lepage, burgemeester van Erpe-Mere, de heer Willy Minnebo, burgemeester van Zwijndrecht, de heer Marcel Belgrado, burgemeester van Meise en de heer Huub Broers, burgemeester van Voeren, aan de Senaat overgezonden, vier moties met betrekking tot de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde.
- Par lettres des 29 janvier, 26 février, 9 et 12 mars 2009, M. Etienne Lepage, bourgmestre de Erpe-Mere, M. Willy Minnebo, bourgmestre de Zwijndrecht, M. Marcel Belgrado, bourgmestre de Meise et M. Huub Broers, bourgmestre de Fourons, ont transmis au Sénat quatre motions relatives à la scission de la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde.

- de heer Huub Broers - de heer Karl Vanlouwe - de heer Louis Ide
- M. Huub Broers - M. Karl Vanlouwe - M. Louis Ide

De heer Bart De Wever vervangt de heer Huub Broers als plaatsvervangend lid.
M. Bart De Wever remplace M. Huub Broers comme membre suppléant.

De heer Huub Broers vervangt de heer Louis Ide als effectief lid.
M. Huub Broers remplace M. Louis Ide comme membre effectif.