Vertaling van "heer huub broers " (Nederlands → Frans) :

- de heer Huub Broers - de heer Karl Vanlouwe - de heer Louis Ide
- M. Huub Broers - M. Karl Vanlouwe - M. Louis Ide

De heer Huub Broers vervangt de heer Louis Ide als effectief lid.
M. Huub Broers remplace M. Louis Ide comme membre effectif.

- Bij brieven van 29 januari, 26 februari, 9 en 12 maart 2009 hebben de heer Etienne Lepage, burgemeester van Erpe-Mere, de heer Willy Minnebo, burgemeester van Zwijndrecht, de heer Marcel Belgrado, burgemeester van Meise en de heer Huub Broers, burgemeester van Voeren, aan de Senaat overgezonden, vier moties met betrekking tot de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde.
- Par lettres des 29 janvier, 26 février, 9 et 12 mars 2009, M. Etienne Lepage, bourgmestre de Erpe-Mere, M. Willy Minnebo, bourgmestre de Zwijndrecht, M. Marcel Belgrado, bourgmestre de Meise et M. Huub Broers, bourgmestre de Fourons, ont transmis au Sénat quatre motions relatives à la scission de la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde.

de heer Frank Boogaerts vervangt de heer Huub Broers als plaatsvervangend lid.
M. Frank Boogaerts remplace M. Huub Broers comme membre suppléant.

De heer Bart De Wever vervangt de heer Huub Broers als plaatsvervangend lid.
M. Bart De Wever remplace M. Huub Broers comme membre suppléant.