Traduction de «heer boogaerts wenst verduidelijking » (Néerlandais → Français) :

De heer Boogaerts wenst verduidelijking met betrekking tot het predisciplinair onderzoek.
M. Boogaerts demande des précisions concernant l'enquête prédisciplinaire.

De heer Vanlouwe wenst verduidelijking bij amendement nr. 2 dat voorstelt de jaarlijkse rapporteringsplicht af te schaffen.
M. Vanlouwe souhaite obtenir des précisions concernant l'amendement nº 2, qui vise à supprimer l'obligation de rapport annuel.

De heer Mahoux wenst verduidelijking over de benoeming van de directeurs.
M. Mahoux aimerait obtenir des précisions à propos de la nomination des directeurs.

De heer Laeremans wenst verduidelijking over de functie van vicegouverneur.
M. Laeremans demande des précisions sur la fonction de vice-gouverneur.