Vertaling van "heer vanlouwe wenst " (Nederlands → Frans) :

De heer Vanlouwe wenst te weten of de ratificatieprocedure van deze Stabilisatie- en Associatieovereenkomst op het niveau van de deelparlementen ook reeds is ingezet.
M. Vanlouwe souhaiterait savoir si la procédure de ratification de cet Accord de Stabilisation et d'Association a déjà été entamée aussi au niveau des parlements fédérés.

De heer Vanlouwe wenst een concreet antwoord op zijn vraag over het aantal personen dat nu werkt op het kabinet van de Koning.
M. Vanlouwe aimerait obtenir une réponse concrète à sa question relative au nombre de personnes qui travaillent actuellement au cabinet du Roi.

De heer Vanlouwe wenst verder een antwoord op de vraag of rechtspersonen een taalwijziging kunnen vragen.
M. Vanlouwe souhaite également obtenir une réponse à la question de savoir si des personnes morales peuvent demander un changement de langue.

De heer Vanlouwe wenst meer uitleg over de keuze van de partnerlanden.
M. Vanlouwe aimerait obtenir des précisions sur le choix des pays partenaires.

De heer Vanlouwe wenst de regeling te kennen van het beheer van een aantal producten van de business unit PMV van de participatiemaatschappij Vlaanderen.
M. Vanlouwe aimerait connaître le régime applicable à la gestion d'un certain nombre de produits de la « businessunit » PMV de la société de participation Vlaanderen.