Traduction de «goed debat gehad » (Néerlandais → Français) :

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, we hebben vanochtend een zeer goed debat gehad over het burgerinitiatief, en vanavond bespreken we het zeer belangrijke onderwerp comitologie.
– (EN) Monsieur le Président, nous avons entendu ce matin un très bon débat concernant l’initiative citoyenne et, ce soir, nous débattons de la question très importante de la comitologie.

Ook in de Europese Raad hebben we een goed debat gehad, met stevige conclusies.
Nous avons également eu un bon débat au Conseil européen, avec des conclusions solides.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, we hebben vanochtend een heel goed debat gehad.
- (EN) Monsieur le Président, nous avons eu un excellent débat ce matin.

We hebben vanochtend al een debat over waarden gehad, en dat was een goed, serieus en weldoordacht debat.
Nous avons déjà eu un débat sur les valeurs ce matin; c’était un débat de qualité, sérieux et réfléchi.