Traduction de «gewestelijke koepelvereniging vervult jaarlijks minimaal » (Néerlandais → Français) :

De gewestelijke koepelvereniging vervult jaarlijks minimaal tien modules.
L'association coordinatrice régionale réalise chaque année au moins dix modules.

Een gewestelijke thematische vereniging vervult jaarlijks minimaal acht modules.
Une association thématique régionale réalise chaque année au moins huit modules.

Een gewestelijke ledenvereniging van type 1 of 2 vervult jaarlijks minimaal tien modules.
Une association-membre régionale de type 1 ou 2 réalise chaque année au moins dix modules.

Een regionale vereniging van type 1 vervult jaarlijks minimaal zeven modules.
Une association régionale de type 1 réalise chaque année au moins sept modules.

Een regionale vereniging van type 2 vervult jaarlijks minimaal tien modules.
Une association régionale de type 2 réalise chaque année au moins dix modules.

De kleinhandelaar, de distributeur of de derde die voor zijn rekening AEEA terugneemt, bezorgt de organisatie aangesteld conform artikel 2.4.62, jaarlijks vóór 31 mei een rapport over de manier waarop hij zijn verplichtingen inzake de terugname van AEEA vervult. Dit rapport bevat minimaal de volgende informatie:
Le détaillant, le distributeur ou le tiers qui reprend les DEEE pour son compte, fournit annuellement à l'organisation désignée conformément à l'article 2.4.62, avant le 31 mai, un rapport relatif à la manière dont il exécute ses obligations en matière de reprise des DEEE, qui contient au moins les informations suivantes :

7° jaarlijks minimaal 4 publieksgerichte activiteiten hebben die voorafgaandelijk aangekondigd worden in een eigen publicatie of in deze van de gewestelijke ledenvereniging of koepelorganisatie waar ze is bij aangesloten.
7° avoir au moins quatre activités axées sur le public par an, annoncées au préalable dans une propre publication ou dans celle de l'association-membre régionale ou l'organisation de coordination à laquelle elle est affiliée.

Art. 14. § 1. 1° De op basis van artikel 6 erkende gewestelijke koepelorganisatie ontvangt jaarlijks een subsidie bestaande uit een werkingssubsidie van 17.355 EUR en een subsidie voor zes personeelsleden waarvan minimaal 1 administratief personeelslid.
Art. 14. § 1. 1° L'organisation de coordination régionale agréée en vertu de l'article 6 reçoit annuellement une subvention comportant une subvention de fonctionnement de 17.355 euros et une subvention pour six membres du personnel dont au moins 1 membre du personnel administratif.