Vertaling van "gerald kindermans " (Nederlands → Frans) :

Dit verplicht bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers oorspronkelijk ingediend als een wetsvoorstel van de heren Olivier Henry, Josy Arens, Olivier Destrebecq, Patrick Dewael, Philippe Goffin en Gerald Kindermans, mevrouw Karin Temmerman en de heer Luk Van Biesen (stuk Kamer, nr. 53-2752/1).
Le présent projet de loi, qui relève de la procédure bicamérale obligatoire, est issu d'une proposition de loi déposée initialement à la Chambre des représentants par MM. Olivier Henry, Josy Arens, Olivier Destrebecq, Patrick Dewael, Philippe Goffin, Gerald Kindermans, Mme Karin Temmerman et M. Luk Van Biesen (do c. Chambre, nº 53-2752/1).

Marie-Louise LOOSEN en Maria GORIS, die beiden woonplaats kiezen bij Mr. Gerald KINDERMANS, advocaat, met kantoor te 3870 Heers, Steenweg 161, hebben op 25 juli 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken van 8 mei 2013 waarbij in het algemeen belang voor de aanleg van riolering, fietspaden en wegverbetering in de Thiewinkelstraat - N725 tussen de kilometerpunten 3.250 en 5.270 de onroerende goederen op het grondgebied van de gemeente Lummen onmiddellijk in bezit worden genomen.
Marie-Louise LOOSEN et Maria GORIS, ayant toutes deux élu domicile chez Me Gerald KINDERMANS, avocat, ayant son cabinet à 3870 Heers, Steenweg 161, ont demandé le 25 juillet 2013 l'annulation de l'arrêté de la Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics du 8 mai 2013 relatif à la prise de possession immédiate, dans l'intérêt général, de biens immeubles sur le territoire de la commune de Lummen dans le but d'aménager des égouts et des pistes cyclables et d'améliorer la voirie de la Thiewinkelstraat - N725 entre les points kilométriques 3.250 et 5.270.

Bij de Raad van State is beroep ingesteld door de heer Gerald KINDERMANS.
Un recours a été introduit au Conseil d'Etat par Monsieur Gerald KINDERMANS.

De KERKFABRIEK SINT-QUINTINUS GUIGOVEN, die woonplaats kiest bij Mr. Gerald KINDERMANS, advocaat, met kantoor te 3870 Heers, Steenweg 161, heeft op 13 januari 2012 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg van 13 oktober 2011 waarbij het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan " Recreatie en Toerisme" van de gemeente Kortessem wordt goedgekeurd.
La fabrique d'église SINT-QUINTINUS GUIGOVEN, ayant élu domicile chez Me Gerald KINDERMANS, avocat, ayant son cabinet à 3870 Heers, Steenweg 161, a demandé le 13 janvier 2012 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial du Limbourg du 13 octobre 2011 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « Recreatie en Toerisme » de la commune de Kortessem.

KINDERMANS Gerald, Gewezen Vlaams Volksvertegenwoordiger, Lid van de Kamer van Volksvertegenwoordigers.
KINDERMANS Gerald, Ancien Député flamand, Membre de la Chambre des représentants.

EENVOUDIGE MOTIE Clotilde Nyssens - cdH Valérie De Bue - MR Ludo Van Campenhout - Open Vld Georges Dallemagne - cdH Gerald Kindermans - CD&V
MOTION PURE ET SIMPLE Clotilde Nyssens - cdH Valérie De Bue - MR Ludo Van Campenhout - Open Vld Georges Dallemagne - cdH Gerald Kindermans - CD&V

EENVOUDIGE MOTIE Gerald Kindermans - CD&V Brigitte Wiaux - cdH Stemming : 11/06/2009 82 (+) (-) 0(0) = 136
MOTION PURE ET SIMPLE Gerald Kindermans - CD&V Brigitte Wiaux - cdH Vote : 11/06/2009 82 (+) (-) 0(0) = 136

- Bijlagen 2008/2009-0 Integrale verslagen van de openbare hoorzittingen : Zie www.dekamer.be > > De commissies > > Onderzoekscommissies of www.dekamer.be > > Wetsontwerpen en wetsvoorstellen > > Zittingsperiode 52 > > Document 1711-007 - Bijlage : openbare zittingen (bijlage 4) 52K1711007 Blz : 205 Daniel Bacquelaine ,MR - Gerolf Annemans ,VB - Olivier Maingain ,MR - Servais Verherstraeten ,CD&V - Christian Brotcorne ,cdH - Gerald Kindermans ,CD&V - Geert Versnick ,Open Vld - Thierry Giet ,PS - Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!
- Annexes 2008/2009-0 Comptes rendus des auditions publiques : Voir www.lachambre.be > > Les commissions > > Rapports des commissions d'enquête ou www.lachambre.be > > Projets et propositions de loi > > Législature 52 > > Document 1711-007 - Annexe : auditions publiques (annexe 4) 52K1711007 Page(s) : 205 Daniel Bacquelaine ,MR - Gerolf Annemans ,VB - Olivier Maingain ,MR - Servais Verherstraeten ,CD&V - Christian Brotcorne ,cdH - Gerald Kindermans ,CD&V - Geert Versnick ,Open Vld - Thierry Giet ,PS - Jean-Marc Nollet ,Ecolo-Groen!

- Blz : 107-118,183-185,189 Gerald Kindermans ,CD&V - Blz : 118-120 Daniel Bacquelaine ,MR - Blz : 120-125,187,188 Gerolf Annemans ,VB - Blz : 125-132,186,187 Karine Lalieux ,PS - Blz : 132-134 Geert Versnick ,Open Vld - Blz : 134-139,182,183,191 Renaat Landuyt ,sp.a - Blz : 139-144,179-162,189,190 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 144-147 Jean Marie Dedecker ,LDD - Blz : 147-153,183 Els De Rammelaere ,N-VA - Blz : 153-155 Thierry Giet ,PS - Blz : 155-157,188,189 Servais Verherstraeten ,CD&V - Blz : 157-161,185,186 Olivier Maingain ,MR - Blz : 161-164
- Page(s) : 107-118,183-185,189 Gerald Kindermans ,CD&V - Page(s) : 118-120 Daniel Bacquelaine ,MR - Page(s) : 120-125,187,188 Gerolf Annemans ,VB - Page(s) : 125-132,186,187 Karine Lalieux ,PS - Page(s) : 132-134 Geert Versnick ,Open Vld - Page(s) : 134-139,182,183,191 Renaat Landuyt ,sp.a - Page(s) : 139-144,179-162,189,190 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 144-147 Jean Marie Dedecker ,LDD - Page(s) : 147-153,183 Els De Rammelaere ,N-VA - Page(s) : 153-155 Thierry Giet ,PS - Page(s) : 155-157,188,189 Servais Verherstraeten ,CD&V - Page(s) : 157-161,185,186 Olivier Maingain ,MR - Page(s) : 161-164