Traduction de «gekoeld en bevroren varkensvlees naar china » (Néerlandais → Français) :

De uitvoer van vers, gekoeld en bevroren varkensvlees naar China bedroeg 3.111 ton of 4,3 miljoen euro in 2014.
L'exportation de viande de porc fraîche, congelée et surgelée à destination de la Chine se monte à 3.111 tonnes, soit 4,3 millions d'euros en 2014.

In 2014 voerde België 700.305 ton vers, gekoeld en bevroren varkensvlees uit.
En 2014, la Belgique a exporté 700.305 tonnes de viande de porc fraîche, congelée et surgelée.

U ondertekende zelfs een memorandum om de export van varkensvlees naar China te bevorderen.
Vous avez même signé un memorandum en vue de développer les exportations de viande porcine vers la Chine.

In april 2009 tekenden de Belgische en Chinese agentschappen voor de veiligheid van de voedselketen (FAVV en AQSIQ) een protocol voor de export van Belgisch varkensvlees naar China.
En avril 2009, les agences belge et chinoise pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA et AQSIQ) ont signé un protocole pour l'exportation de viande de porc belge vers la Chine.

Meer Belgische bedrijven zullen voortaan hun varkensvlees naar China kunnen exporteren, zegt u.
D'après vous, les entreprises belges seront plus nombreuses dans le futur à pouvoir exporter de la viande de porc vers la Chine.

Hierbij wordt er een jaarlijks tariefcontingent van de Unie van in totaal 7 000 ton geopend voor vers, gekoeld of bevroren varkensvlees van de GN-codes 0203 19 13 en 0203 29 15.
Un contingent tarifaire annuel de l'Union d'un volume total de 7 000 tonnes est ouvert pour les viandes porcines fraîches, réfrigérées ou congelées relevant des codes NC 0203 19 13 et 0203 29 15.

Vers, gekoeld of bevroren rund- en varkensvlees; bereidingen van deze producten, voor menselijke consumptie,
Viandes bovines et porcines fraîches, réfrigérées ou congelées; préparations alimentaires à base de ces produits,

EU-exporten van bevroren varkensvlees naar de hoogwaardige Japanse markt zijn de laatste jaren ook betrekkelijk stabiel gebleven.
Les exportations UE de viande porcine vers le marché japonais à valeur élevée sont restées relativement stables ces dernières années.

De invoer van bevroren aardbeien - antidumpingonderzoeken naar de invoer uit China zijn aan de gang.
Les importations de fraises congelées - les enquêtes anti-dumping concernant les importations de Chine sont en cours.