Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "geen enkel burgerhospitaal bleek " (Nederlands → Frans) :

Anderzijds bleek een zwak punt dat bijna geen enkel programma beschikte over gestandaardiseerde basisgegevens en indicatoren voor het milieu.

En revanche, elle a relevé une faiblesse généralisée, à savoir l'absence de données et d'indicateurs environnementaux de base harmonisés dans la quasi-totalité des programmes.


Nochtans bleek in november 2015 geen enkel toestel over realtime informatie te beschikken.

Néanmoins, en novembre 2015, aucun appareil ne semblait encore disposer d'informations en temps réel.


Zoals reeds bleek uit het antwoord op vraag nr. 696 kende België nog geen enkele veroordeling wegens vrouwelijke genitale verminking.

Comme il ressortait déjà de la réponse à la question n° 696, il n'y a pas encore eu en Belgique de condamnation pour mutilations génitales féminines.


Uit cijfers uit De Standaard bleek dat 9,3 procent van de kansarme kinderen tussen 2002 en 2013 geen enkele keer bij de tandarts is geweest.

Des chiffres publiés par le quotidien De Standaard indiquent qu'entre 2002 et 2013, 9,3 % des enfants issus de familles défavorisées n'ont jamais franchi la porte d'un cabinet de dentiste.


Op basis van een infovergadering van 24 september 2014 georganiseerd door de door FOD Financiën - Afdeling Schatkist-Beheer van de schuld-over de rapporteringsverplichtingen en de voorgestelde beleggingsmogelijkheden, bleek dat geen enkel van deze producten rendeerde op dat moment.

Sur base d'une session d'information organisée le 24 septembre 2014 par le SPF Finances-Section Trésor-Gestion de la dette- sur les obligations de rapportage et les modalités de placement proposées, il ressort qu'aucun de ces produits n'était à ce moment rentable.


Hij probeerde in te loggen op alle tweeënveertig officiële goksites. Mijn verbazing was zeer groot toen bleek dat dit op geen enkele site een probleem was.

Il a essayé de se connecter sur chacun des quarante-deux sites officiels de jeu. Quelle ne fut pas ma stupeur d'apprendre qu'aucun site n'a fait problème.


7. Uit geen enkele bijdrage bleek dat de sectorale benadering als dusdanig tot problemen leidt of dat er van zou moeten worden afgestapt.

7. Aucune des contributions n'a indiqué que l'approche sectorielle, en tant que telle, posait des problèmes ou qu'elle devrait être abandonnée.


22 APRIL 2004. - Besluit van de Waalse Regering houdende de definitieve goedkeuring van de herziening van het gewestplan Nijvel met het oog op de opneming van een gemengde bedrijfsruimte op het grondgebied van de gemeente Tubeke (Tubeke en Sint-Renelde) (blad 39/1N) De Waalse Regering, Gelet op het CWATUP (Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium), meer bepaald de artikels 22, 23, 30, 35, 37, 41 tot 46 en 115; Gelet op het SDER (Gewestelijk Ruimtelijk Ontwikkelingsplan - GROP) goedgekeurd door de Regering op 27 mei 1999; Gelet op het koninklijk besluit van 1 december 1981 tot invoering van het gewestplan Nijve ...[+++]

22 AVRIL 2004. - Arrêté du Gouvernement wallon adoptant définitivement la révision du plan de secteur de Nivelles en vue de l'inscription d'une zone d'activité économique mixte sur le territoire de la commune de Tubize (Tubize et Saintes) (planche 39/1N) Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du Patrimoine, notamment les articles 22, 23, 30, 35, 37, 41 à 46 et 115; Vu le Schéma de développement de l'espace régional (SDER) adopté par le Gouvernement le 27 mai 1999; Vu l'arrêté royal du 1 décembre 1981 établissant le plan de secteur de Nivelles, notamment modifié par les arrêtés de l' ...[+++]


Wat het vraagstuk van PPS op initiatief van de particuliere sector (vraag 9 van het groenboek) betreft, bleek uit de antwoorden dat er momenteel geen enkele behoefte bestaat aan maatregelen op EG-niveau om dergelijke regelingen aan te moedigen.

En ce qui concerne la question des PPP dont l’initiative émane du secteur privé (question 9 du livre vert), les réponses n’ont pas fait apparaître de nécessité immédiate de prendre des mesures au niveau communautaire en vue de favoriser de tels projets.


Anderzijds bleek een zwak punt dat bijna geen enkel programma beschikte over gestandaardiseerde basisgegevens en indicatoren voor het milieu.

En revanche, elle a relevé une faiblesse généralisée, à savoir l'absence de données et d'indicateurs environnementaux de base harmonisés dans la quasi-totalité des programmes.




Anderen hebben gezocht naar : bijna     anderzijds bleek     november     geen     nochtans bleek     belgië nog     nog geen enkele     zoals reeds bleek     geen enkele     standaard bleek     bleek     dit op     groot toen bleek     uit     uit geen enkele     enkele bijdrage bleek     gemengde     momenteel     momenteel geen enkele     groenboek betreft bleek     geen enkel burgerhospitaal bleek     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geen enkel burgerhospitaal bleek' ->

Date index: 2021-05-16
w