Traduction de «geen anysurfer-audit gevraagd » (Néerlandais → Français) :

3. Er werd geen AnySurfer-audit gevraagd voor de huidige website van Defensie.
3. Il n’a pas été demandé d’audit AnySurfer pour le site de la Défense actuel.

3. De Regie der Gebouwen heeft geen AnySurfer-audits aangevraagd.
3. La Régie des Bâtiments n’a pas demandé d’audits AnySurfer

Er zijn nog geen Anysurfer-audits aangevraagd bij de FOD Kanselarij.
Le SPF Chancellerie n’a pas encore effectué d’audit Anysurfer.

Voor de website van de Algemene Directie Crisiscentrum wordt geen nieuwe audit gevraagd.
Pour le site web de la Direction générale Centre de Crise, il n’est pas demandé de nouvel audit.

3) De FOD Budget en Beheerscontrole heeft bij de FOD Kanselarij niet gevraagd om een AnySurfer audit.
3) Aucun audit Anysurfer n’a été demandé par le SPF Budget et Contrôle de la Gestion auprès du SPF Chancellerie.

2. a) Wat de drie bovenvermelde websites van de Kanselarij betreft, waarvan de labelisatie aan de gang is, wordt alles in het werk gesteld om aan de opmerkingen en de vragen tot aanpassing die in het kader van de audit door Anysurfer geformuleerd werden, tegemoet te komen. b) De gevraagde aanpassingen worden momenteel doorgevoerd.
2. a) S'agissant des trois sites propres susmentionnés de la Chancellerie dont la labellisation est en cours, tout est mis en oeuvre pour répondre aux observations et demandes d'adaptation faites dans le cadre de l'audit réalisé par Anysurfer. b) Les adaptations demandées sont en cours de réalisation.

Anysurfer vereist 100% conformiteit binnen de drie maanden na audit en voorziet geen gradatie in de labels.
Anysurfer exige 100% de conformité dans les trois mois suivant l'audit et ne prévoit pas l'attribution de labels intermédiaires.

Het is bovendien nog niet zeker hoe de toekomstige audits zullen worden behandeld, aangezien Anysurfer geen regelmatige audits meer kan garanderen.
Par ailleurs, on ignore encore comment les audits futurs seront traités, Anysurfer ne pouvant plus garantir des audits réguliers.

Er is geen overzicht van federale sites die een ander toegankelijkheidslabel dan AnySurfer hebben. 3. Sinds 2008 zijn er via de FOD Kanselarij van de Eerste Minister 75 audits besteld, die daarvoor een jaarlijks budget van 35.000 euro voorziet, goed voor een dertigtal audits per jaar.
Il n'existe pas d'aperçu des sites fédéraux ayant obtenu un label d'accessibilité autre que celui d'AnySurfer. 3. Depuis 2008, 75 audits ont été commandés par l'intermédiaire du SPF Chancellerie du Premier Ministre qui prévoit à cet effet un budget annuel de 35.000 euros, calculé pour une trentaine d'audits par an.