Traduction de «gecontroleerde spuittoestellen mogen » (Néerlandais → Français) :

Art. 14. § 1. Alle met gunstig gevolg gecontroleerde spuittoestellen mogen gedurende de periode aangegeven op de zefklever bedoeld in artikel 15 op normale wijze worden gebruikt door de eigenaar of door de persoon die ervoor aansprakelijk is.
Art. 14. § 1. Tout pulvérisateur contrôlé favorablement peut être utilisé en conditions normales par son propriétaire ou par la personne qui en a la responsabilité, pendant la période précisée par l'autocollant visé à l'article 15.

De spuittoestellen die met gunstig gevolg werden gecontroleerd overeenkomstig dit ministerieel besluit, mogen verder gebruikt worden tot het normale vervaldatum van de geldigheid van het certificaat afgeleverd door de controledienst.
Les pulvérisateurs ayant subi un contrôle favorable en application de cet arrêté ministériel peuvent continuer à être utilisés jusqu'à l'échéance normale du délai de validité du certificat délivré par l'organisme de contrôle.