Vertaling van "gebouw eurostation gelegen " (Nederlands → Frans) :

3. Omdat de Regie der Gebouwen niet beschikt over een ander, even goed gelegen gebouw, blijft Eurostation de beste oplossing.
3. La meilleure solution reste à l’Eurostation, la Régie des bâtiments n’a pas d’autre bâtiment aussi bien situé.

1. De diensten van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van Voedselketen en Leefmilieu zijn, sinds dit jaar, grotendeels gehuisvest in het nieuw gebouw Eurostation, gelegen nabij het Zuidstation.
1. Les services du SPF santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement sont depuis cette année pour la plupart logés dans le nouveau bâtiment Eurostation situé près de la gare du Midi.

1. In de loop van het eerste kwartaal van 2005 verhuizen de diensten van FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de voedselketen en Leefmilieu van het Rijksadministratief Centrum (RAC) naar het nieuw gebouw Eurostation gelegen nabij het Zuidstation.
1. Dans le courant du premier trimestre 2005 les services du SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement quittent la cité administrative pour rejoindre le nouveau bâtiment Eurostation situé près de la gare du Midi.

De Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS) maakt als huurder gebruik van twee verdiepingen van het Eurostation II- gebouw dat gelegen is naast het Zuidstation te Brussel.
Le Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP) occupe en sa qualité de locataire deux étages du bâtiment Eurostation II, lequel se situe à côté de la gare du Midi à Bruxelles.