Traduction de «erdman dienen volgend » (Néerlandais → Français) :

De heren Lallemand en Erdman dienen volgend amendement in (Gedr. St. , Senaat, nr. 1-447/3, amendement nr. 50) :
MM. Lallemand et Erdman déposent un amendement rédigé comme suit (do c. Sénat, nº 1-447-3, amendement nº 50) :

De heren Lallemand en Erdman dienen volgend amendement in (Gedr. St., Senaat, nr. 1-447/3, amendement nr. 50) :
MM. Lallemand et Erdman déposent un amendement rédigé comme suit (doc. Sénat, nº 1-447-3, amendement nº 50) :

Mevrouw Maximus en de heer Erdman dienen het volgende amendement in (Gedr. St., Senaat, 1996-1997, nr. 1-215/4, amendement nr. 2) :
Mme Maximus et M. Erdman déposent l'amendement suivant (do c. Sénat, 1996-1997, nº 1-215/4, amendement nº 2) :

De heren Vandenberghe en Erdman dienen elk een identiek amendement in op hun wetsvoorstel (Gedr. St. Senaat, nr. 1-270/2, amendement nr. 28, en nr. 1-147/2, amendement nr. 3), dat ertoe strekt in artikel 271 van het Gerechtelijk Wetboek de volgende wijzigingen aan te brengen :
MM. Vandenberghe et Erdman déposent chacun à leur proposition de loi un amendement identique (Do c. parl., Sénat, nº 1-270/2, amendement nº 28, et nº 1-147/2, amendement nº 3), tendant à apporter à l'article 271 du Code judiciaire les modifications suivantes :

De heren Lallemand en Erdman dienen een subamendement in (Gedr. St. Senaat, nr. 1-270/2, amendement nr. 77, A) dat ertoe strekt het voorgestelde artikel 272bis, eerste lid, 1º, te vervangen door de volgende bepaling :
MM. Lallemand et Erdman déposent un sous-amendement tendant à remplacer l'article 272bis, alinéa 1 , 1º, proposé par la disposition suivante (Do c. parl., Sénat, nº 1-270/2, amendement nº 77, A) :