Traduction de «drie gecontroleerde vrachtwagens » (Néerlandais → Français) :

Consequente controles en minder schade aan de wegen: Eén op drie gecontroleerde vrachtwagens is te zwaar geladen. Dat veroorzaakt schade aan de wegen en brengt de verkeersveiligheid in het gedrang.
des contrôles plus cohérents et une détérioration moindre des routes: jusqu'à un tiers des véhicules contrôlés sont en surcharge. Ce phénomène est à l'origine d'une détérioration des routes et de problèmes de sécurité.

Dit onderzoek heeft het ook over de staat van de vrachtwagens: uit de technische inspecties op de weg blijkt dat drie gecontroleerde vrachtwagens op tien slechtwerkende remmen hebben.
Cette enquête s'inquiète également de l'état des camions: il ressort des inspections techniques effectuées le long de la route que trois camions contrôlés sur dix présentent des problèmes de freines.