Het koninklijk besluit, dat juridisch-technisch een onding was en niets oploste, is een stille dood gestorven, mede ingevolge een advies van de Raad van State en een ander advies van de Vaste Commissie voor taaltoezicht.
L'arrêté royal, un monstre sur le plan légistique, qui ne réglait rien, est mort de sa belle mort, notamment à la suite d'un avis du Conseil d'État et d'un avis de la Commission permanente de contrôle linguistique.
