Vertaling van "digitaal loket waar snelheidsovertreders hun flitsfoto kunnen raadplegen " (Nederlands → Frans) :

Ik vind een digitaal loket waar snelheidsovertreders hun flitsfoto kunnen raadplegen, samen met de andere gegevens van hun overtreding, inderdaad een interessant gegeven.
Un guichet digital qui permet aux auteurs d'excès de vitesse de consulter la photo du flash radar ainsi que les autres données concernant leur infraction est à mon sens intéressant.

U heeft onlangs overwogen om, in navolging van Duitsland en Nederland, in België een digitaal loket in te voeren waardoor hardrijders de flitsfoto van een snelheidsovertreding direct kunnen terugzien op internet.
À l'instar de l'Allemagne et des Pays-Bas, vous avez récemment envisagé la mise en place d'un guichet électronique en Belgique, qui permettrait aux conducteurs flashés en excès de vitesse de consulter en ligne la photo prise par le radar.

Ik verwijs ook naar handiweb, het elektronische loket waar de begunstigden momenteel al hun dossiers kunnen raadplegen.
J'évoquerai aussi handiweb, le guichet électronique où un bénéficiaire peut actuellement consulter tous ses dossiers.