2. In de huidige omstandigheden houden op de Diergeneeskundige dienst twee inspecteurs-dieren- artsen zich deeltijds bezig met taken die inherent zijn aan de toepassing van de CITES terwijl op de dienst Plantenbescherming één ambtenaar hieraan een deel van zijn tijd besteed.
2. Dans les circonstances actuelles, au service de l'Inspection vétérinaire deux inspecteurs s'occupent à temps partiel des tâches inhérentes à l'application de la CITES, tandis qu'au service de la Protection des végétaux un fonctionnaire y consacre une partie de son temps.