Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 13 september 2004 wordt De heer Cumps, Fabrice, eerste attaché, verlof wegens opdracht verleend om de functie van Kabinetsdirecteur uit te oefenen bij de Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Raad vanaf 19 juli 2004 en voor de duur van het mandaat.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 13 septembre 2004, il est accordé à M. Cumps, Fabrice, premier attaché, un congé pour mission afin d'exercer les fonctions de Directeur de Cabinet du Président du Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale à partir du 19 juillet 2004 et pour la durée du mandat.