Vertaling van "heer cumps " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Monsieur | M. [Abbr.]

verdeel-en-heers
diviser pour régner

Lord’s Resistance Army | Verzetsleger van de Heer | LRA [Abbr.]
Armée de résistance du Seigneur | LRA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer CUMPS Guy, Marcel, Jean, Ondervoorzitter van het Comité P., met ingang van 15 november 2010.
M. CUMPS Guy, Marcel, Jean, Vice-Président du Comité P., à la date du 15 novembre 2010.

De heer Cumps, raadslid van het Comité P, leidt zelf een toezichtsonderzoek waarin hij de toegang heeft gevraagd tot een gerechtelijk dossier.
M. Cumps, conseiller du Comité P, dirige lui-même une enquête de contrôle dans le cadre de laquelle il a demandé à consulter un dossier judiciaire.

- is de heer Cumps G., eerste substituut-procureur des Konings bij het parket te Nijvel, benoemd tot substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Waals-Brabant en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 31 juli 1985.
- M. Cumps G., premier substitut du procureur du Roi près le parquet de Nivelles, est nommé substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Brabant wallon et prend rang en cette qualité le 31 juillet 1985.

Omdat het van nabij wil volgen hoe de invoering van de nieuwe politiestructuur verloopt, legt de heer Cumps uit dat het Comité P leidinggevenden van de federale en lokale politie hoort, klachten en aanklachten analyseert, en thematische en andere onderzoeken verricht.
Souhaitant suivre attentivement l'évolution de la mise en place de la nouvelle structure policière, M. Cumps expose que le Comité P recourt à des auditions de hauts responsables de la police fédérale et des polices locales, à l'analyse des plaintes et des dénonciations ainsi qu'à des enquêtes de contrôle thématiques ou autres.

-pagina 28091 inzake de benoeming van de heer Cumps, G., tot substituut-procureur des Konings bij het nieuw parket Waals-Brabant, moet gelezen worden : Hij is vast aangewezen tot eerste substituut-procureur des Konings bij het nieuwe parket Waals-Brabant met ranginname op datum van 1 mei 2004.
- page 28091 concernant la nomination de M. Cumps, G., comme substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Brabant wallon, il faut lire : Il est désigné, à titre définitif, premier substitut du procureur du Roi près le nouveau parquet du Brabant wallon avec prise de rang en date du 1 mai 2004.

Bij koninklijk besluit van 1 december 2016, wordt de heer Niel CUMPS, tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1 met de titel van attaché bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 15 oktober 2016.
Par arrêté royal du 1 décembre 2016, M. Niel CUMPS, est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au titre d'attaché au Service Public Fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 15 octobre 2016.

Bij beslissing van 29 maart 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer CUMPS Bernard, gedomicilieerd Edouard Gersisstraat 22, te 1150 BRUSSEL, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G2 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 29 mars 2012, M. CUMPS Bernard, domicilié rue Edouard Gersis 22, à 1150 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G2 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 16 maart 2012, van de leidende ambtenaar van het BIM, werd de heer CUMPS Bernard, gedomicilieerd Edouard Gersisstraat 22, te 1150 Brussel, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 16 mars 2012, M. CUMPS Bernard, domicilié rue Edouard Gersis 22, à 1150 Bruxelles, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.