— Gelet op het rapport en de aanbevelingen, zoals onder andere de aanstelling en systematische evaluatie van CPA's (Child Protection Advisers) in VN-vredesmissies, van de Speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van kinderen en gewapende conflicten Olara Otunnu (8 oktober 2004);
— Vu le rapport et les recommandations, notamment la désignation et l'évaluation systématique de CPE (conseillers à la protection de l'enfance) dans le cadre des missions de maintien de la paix de l'ONU, du représentant spécial du secrétaire général pour la protection des enfants dans les conflits armés, Olara Otunnu (8 octobre 2004);