Alle commissieleden hadden vragen bij de afbakening ervan omdat de titel van het ontwerp `terrorisme en criminaliteit' in verhouding tot de inhoudelijke bepalingen heel beperkend is.
Ces derniers ont en effet estimé que l'intitulé du projet, « terrorisme et criminalité », était restrictif par rapport au contenu des dispositions.