Vertaling van "sommige commissieleden hadden " (Nederlands → Frans) :

Op grond van de verklaring tot herziening van de Grondwet is het niet mogelijk verder te gaan en op een algemenere wijze de rechten van het kind in de Grondwet op te nemen zoals sommige commissieleden hadden gewenst.
La déclaration de révision de la Constitution ne permet pas d'aller plus loin et d'insérer de manière plus globale les droits de l'enfant dans la Constitution, comme certains membres de la commission le souhaitaient.

Sommige commissieleden hadden ook vragen bij de inhoudelijke formulering van de sanctie.
Plusieurs membres de la commission se sont interrogés sur la formulation de la sanction.