Vertaling van "cijfermateriaal voorhanden over " (Nederlands → Frans) :

1) Is er cijfermateriaal voorhanden over het aantal elektriciteitstoringen die de afgelopen vijf jaar waren te wijten aan sabotage in de elektriciteitscabines of ondergrondse netwerken?
1) Y a-t-il des données quantifiées sur le nombre de coupures d'électricité attribuées à du sabotage de cabines électriques ou de réseaux souterrains durant ces cinq dernières années ?

2. Kan u meedelen of er cijfermateriaal voorhanden is over het aantal jaarlijkse uitrukken over de jaren 2012, 2013, 2014 en het eerste trimester/semester van het jaar 2015 en uitsplitsen over de verschillende veiligheidsdisciplines?
2. Disposez-vous de chiffres concernant le nombre d'interventions annuelles effectuées en 2012, 2013, 2014 et au cours du premier trimestre/semestre de l'année 2015?

3. a) Wat zijn de resultaten van deze politiecontroles? b) Kan u cijfermateriaal geven betreffende de vangsten van illegaal vuurwerk in ons land? c) Is er cijfermateriaal voorhanden over de jongste vijf jaar?
3. a) Quels sont les résultats de ces contrôles policiers? b) Disposez-vous de chiffres relatifs aux saisies de matériel pyrotechnique illégal dans notre pays? c) Disposez-vous de chiffres pour les cinq dernières années?

3. a) Wat zijn de resultaten van deze politiecontroles? b) Kan u cijfermateriaal meedelen betreffende de vangsten van illegaal vuurwerk in ons land? c) Is er cijfermateriaal voorhanden over de jongste vijf jaar?
3. a) Quels sont les résultats de ces contrôles policiers? b) Disposez-vous de chiffres relatifs aux saisies de matériel pyrotechnique illégal dans notre pays? c) Disposez-vous de chiffres pour les cinq dernières années?

5. Is er cijfermateriaal voorhanden van de totale internetfraude in absolute bedragen over de betrokken jaren?
5. Disposez-vous de données chiffrées concernant le total des fraudes commises sur internet, en chiffres absolus et pour les mêmes années ?

2. Bestaat de mogelijkheid om hierover cijfermateriaal vrij te geven over de jaren 2005, 2006, 2007, 2008 en (voor zover voorlopige cijfers voorhanden zijn) 2009?
2. Serait-il possible de fournir des chiffres à ce sujet pour les années 2005, 2006, 2007, 2008 et (pour autant que des chiffres provisoires soient disponibles) 2009 ?

2. a) Kan u het voorhanden zijnde cijfermateriaal over de jaren 2005, 2006, 2007 en 2008 spreiden? b) Is er een evolutie merkbaar?
2. a) Pourriez-vous répartir les chiffres disponibles entre les années 2005, 2006, 2007 et 2008 ? b) Une évolution est-elle perceptible ?