Vertaling van "burgermaatschappij moet helpen " (Nederlands → Frans) :

8. spreekt tevens als zijn overtuiging uit dat dit nieuwe beleid de ontwikkeling van een burgermaatschappij moet helpen bevorderen en in Wit-Rusland een waarachtige democratische hervorming op gang moet helpen brengen;
8. se déclare persuadé que cette nouvelle politique doit contribuer au développement de la société civile et à l'amorce d'une véritable transformation démocratique du Bélarus;

De Turkse wetgeving moet worden afgestemd op het acquis en wij moeten samen met Turkije een burgermaatschappij helpen opbouwen.
Nous devons harmoniser la législation turque à l'acquis et devons travailler avec la Turquie à la construction d'une société civile.