Vertaling van "boek van hugo schiltz ontroert " (Nederlands → Frans) :

Mijnheer Beke, het citaat uit het boek van Hugo Schiltz ontroert me ten zeerste.
Monsieur Beke, la citation du livre d'Hugo Schiltz m'émeut particulièrement.

Bij het citaat uit het boek van Hugo Schiltz zou u toch een beetje historisch bewustzijn aan de dag moeten leggen.
Lorsque vous citez Hugo Schiltz, vous devriez quand même prendre en compte la réalité historique.