Vertaling van "blz 277 over de attritie bij kandidaat-militairen " (Nederlands → Frans) :

In opvolging van mijn schriftelijke vragen nr. 21 van 22 oktober 2014 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 2, blz. 138) en nr. 159 van 26 februari 2015 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 19, blz. 277) over de attritie bij kandidaat-militairen, vroeg ik graag naar de meest recente cijfers.
À la suite de mes questions écrites n° 21 du 22 octobre 2014 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 2, p. 138) et n° 159 du 26 février 2015 (Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 19, p. 277) au sujet de l'attrition des candidats militaires, je souhaiterais à présent obtenir les chiffres les plus récents.

In opvolging van mijn schriftelijke vragen uit de vorige legislatuur (nr. 365 van 14 december 2012, nr. 622 van 18 november 2013 en nr. 674 van 21 februari 2014) en uit de huidige legislatuur (nr. 21 van 22 oktober 2014, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2014-2015, nr. 2, blz. 138) over de attritie bij kandidaat-militairen, vroeg ik graag naar de meest recente cijfers.
A la suite de mes questions écrites de la précédente législature (n° 365 du 14 décembre 2012, n° 622 du 18 novembre 2013 et n° 674 du 21 février 2014) et de la législature actuelle (n° 21 du 22 octobre 2014, Questions et Réponses, Chambre, 2014-2015, n° 2, p. 138) au sujet de l'attrition des candidats militaires, je souhaiterais à présent obtenir les chiffres les plus récents.

Ter opvolging van mijn schriftelijke vraag nr. 365 van 14 december 2012 (Vragen en Antwoorden, Kamer, 2012-2013, nr. 98, blz. 275), over de attritie bij kandidaat-militairen in Limburg in 2007-2011, vroeg ik graag naar de cijfers voor de jaren 2012 en 2013, voor zover deze al beschikbaar zijn.
Dans le prolongement de ma question écrite n° 365 du 14 décembre 2012 (Questions et réponses, Chambre, 2012-2013, n° 98, p. 275) concernant l'attrition des candidats militaires dans le Limbourg au cours de la période 2007-2011, je souhaiterais obtenir les chiffres pour les années 2012 et 2013, pour autant qu'ils soient disponibles.