Traduction de «blinden en slechtzienden medische voorwaarden » (Néerlandais → Français) :

Modaliteiten De tegemoetkoming in de kosten is beperkt tot : 2.5. Specifiek materiaal voor blinden en slechtzienden Medische voorwaarden Op basis van de gegevens van het medische dossier moet de aanvrager, na optische correctie aan het beste oog, een gezichtsscherpte gelijk aan of minder dan 2/10 vertonen, waardoor met de hand schrijven zeer moeilijk of onmogelijk wordt; ofwel een functioneel bilan voorleggen waarvan het model door de dienst is goedgekeurd en dat door een in revalidatie gespecialiseerde oogarts is verwezenlijkt, waarin wordt gepreciseerd dat de aanvrager een visuele beperking heeft die het schrijven of het lezen zonder het gebruik van één of meer van de onderstaande prestaties onmogelijk maakt.
Modalités Intervention dans le coût limitée à : 2.5. Matériels spécifiques pour personnes aveugles ou malvoyantes Conditions médicales Sur base des éléments du dossier médical, l'intéressé doit présenter, après correction optique au meilleur oeil, une acuité visuelle égale ou inférieure à 2/10 rendant très difficile voire impossible l'écriture manuelle, ou un bilan fonctionnel dont le modèle est approuvé par le service et réalisé par un ophtalmologue spécialisé en réadaptation stipulant qu'il présente une déficience visuelle rendant impossible l'écriture ou la lecture sans l'usage d'une ou plusieurs des prestations reprises ci-dessous.

- Algemene bespreking 2004/2005-0 Administratieve vereenvoudiging.- Blinden en slechtzienden.- Witte en gele stok.- Kleur van affiches.- Tweegevecht.- Dienstboekje.- Duivensport.- Afgifte van paspoorten.- Opiniepeilingen.- Belediging van vreemde Staatshoofden.- Ontuchtige publicaties.- Gezondheidsberoepen.- Medisch- farmaceutische cumul.- Huwelijk tussen schoonbroer en schoonzus.- Absint.- Opheffing van wettelijke bepalingen.- Vrije meningsuiting P0114 20/01/2005 Jacqueline Galant ,MR - Blz : 37 Trees Pieters ,CD&V - Blz : 37-39,43 Bart Tommelein ,VLD - Blz : 39,40 Pieter De Crem ,CD&V - Blz : 40,41 Nancy Caslo ,VB - Blz : 41,42 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Blz : 42,43 Staatssecretaris Vincent Van Quickenborne ,VLD - Blz : 43-45
- Discussion générale 2004/2005-0 Simplification administrative.- Aveugles et malvoyants.- Canne blanche et jaune.- Couleur des affiches.- Duel.- Livret.- Colombophilie.- Délivrance de passeports.- Sondages d'opinion.- Offense de chefs d'Etat étrangers.- Publications obscènes.- Professions médicales.- Cumul médico-pharmaceutique.- Mariage entre beau-frère et belle-soeur.- Absinthe.- Abrogation de dispositions légales.- Liberté de parole P0114 20/01/2005 Jacqueline Galant ,MR - Page(s) : 37 Trees Pieters ,CD&V - Page(s) : 37-39,43 Bart Tommelein ,VLD - Page(s) : 39,40 Pieter De Crem ,CD&V - Page(s) : 40,41 Nancy Caslo ,VB - Page(s) : 41,42 Greet Van Gool ,sp.a-spirit - Page(s) : 42,43 Secrétaire d'État Vincent Van Quickenborne ,VLD - Page(s) : 43-45

Criteria om het blindsurferlabel te krijgen zijn onder andere: het geven van tekstalternatieven bij grafische elementen, goede navigatiemogelijkheden, eenvoudige en overzichtelijke tabellen, vlot invulbare formulieren, enz. Als aan deze voorwaarden voldaan is, kunnen blinden en slechtzienden zonder problemen de informatie op een website raadplegen.
Les critères pour l'obtention du label " Blindsurfer" sont notamment: fournir un équivalent textuel aux éléments graphiques, garantir de bonnes possibilités de navigation, utiliser des tableaux simples et clairs, concevoir des formulaires faciles à compléter, etc. Si ces conditions sont réunies, les aveugles et les malvoyants peuvent consulter sans problèmes les informations présentes sur un site web.

Welke stappen is de minister bereid te ondernemen opdat Belgacom zijn online telefoongidsen - en ook zijn andere klantenwebpagina's - aanpast aan de voorwaarden van het AnySurferlabel, zodat deze toegankelijk worden voor blinden en slechtzienden, en ook voor andere mensen met een handicap?
Quelles démarches la ministre est-elle disposée à entreprendre pour que Belgacom adapte ses guides téléphoniques en ligne - et ses autres pages destinées à sa clientèle - aux normes de AnySurfer, de sorte qu'ils soient accessibles aux aveugles, aux malvoyants et aux autres personnes handicapées ?